macera etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
macera etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
22 Ekim 2016 Cumartesi
Kar Kadar Beyaz (Pamuk Prenses Üçlemesi, 2.Kitap)
Salla Simukka, Altın Kitaplar
Çeviri : Doğanay Banu Pinter
Pamuk Prenses Üçlemesi, 2.Kitap
Lumikki Andersson yaşadığı korkunç olayları unutmak ve şehirden uzaklaşmak için tatile çıkar. Kırmızı kiremitli çatıların güneşte pırıl pırıl parladığı Prag'a gider. Ancak her turistin yaptığı gibi şehrin keyfini çıkarmaya çalışırken takip edildiğini fark eder. Hem de tıpkı kendisi gibi İsveççe konuşan kahverengi saçlı bir kız tarafından... Genç kız bir gün Lumikki'nin karşısına dikilir ve kız kardeşi olduğunu iddia eder.
Bu sözler Lumikki'yi korkuturken aynı zamanda içindeki macera tutkusunu körükler. Ve kendisini Prag sokaklarında bir katilden kaçarken bulur.
Bu macerada Lumikki'nin aile geçmişine dair bir takım sırlar yüz üstüne çıkmaya başlıyor. Aksiyonu ilk kitaba göre daha az, yine de sıkılmadan okudum. Son bir tane kitap kaldı, onu da okuyacağım.
19 Mart 2016 Cumartesi
Gökyüzü Çocukları (Rooftoppers)
Katherine Rundell, Domingo Yayınları
Çeviri : Duygu Dalgakıran
Harikulade bir kitap Gökyüzü Çocukları. Üstelik Domingo bu kitaba çok özenmiş, karton kapaklı ve şömizli; çocukluğumun Armağan Çocuk Klasiklerini anımsatan bir baskı yapmış. Böylece hem içeriğiyle hem de görüntüsüyle sizi mutlu eden bir kitap yayınlamışlar.
Kitabımız okyanusta bir deniz kazası ile başlıyor. Kazazede Charles Maxim, denizden minik bir kız çocuğu kurtarıyor : Sophie. Sophie'yi evine götüren Charles, kızı sınırsız özgürlük ve kitap sevgisi ile büyütüyor. Sophie 12 yaşına geldiğinde, yetkililer kızı Charles'dan alıp yetimhaneye koymaya karar verince, kahramanlarımız Paris'e kaçıyorlar ve Paris çatılarında Sophie'nin annesini arıyorlar.
Charles'ı ve Sophie'yi çok seveceksiniz. Kitap ise tam mânasiyla klasik bir çocuk romanı, bayıldım.
"Sevgi ve cesaret, aynı şeyi anlatan iki ayrı kelime."
"İnsan en ufak bir ihtimal pırıltısını göz ardı etmemeli."
"Sadece cılız zihinler gökyüzünü sevmez."
29 Kasım 2015 Pazar
Zamanın Efendisi Hugo Cabret ve Buluşu (The Invention of Hugo Cabret)
Brian Selznick, Artemis Yayınları
Çeviri : Merve Solmaz
Hugo Cabret bir resimli roman. Metinler sadece çok gerekli yerlerde giriyor. Olayları Brian Selznick resimlerle anlatmayı tercih etmiş.
Hugo Cabret, 1931 yılında Paris'teki Montparnasse Tren İstasyonunda yaşayan kimsesiz bir çocuktur. Gizlice istasyondaki saatlerin bakımını yapar. Bir yandan da tavan arasındaki küçük odada sakladığı robotu tamir etmeye uğraşır. Bunun için gerekli parçaları, istasyondaki oyuncakçı dükkanından çalar. Dükkanın sahibi yaşlı adam bir gün Hugo'yu yakalar ve böylece kahramanımızın hayatını değiştirecek serüvenler başlamış olur.
Harikulade bir kitap Hugo. Hikayesinden çok etkilendim. Çizimleri okşadım okurken, okuması inanılmaz zevkliydi. Paris atmosferi, sinemanın sihri, mekanik oyuncakların cazibesi beni büyüledi.
Bu arada Martin Scorsese'in Hugo filmi bu kitaptan uyarlanmış meğersem. Hemen izlemeli.
28 Kasım 2015 Cumartesi
Küller Ve Kor (An Ember in the Ashes)
Sabaa Tahir, Epsilon Yayınları
Çeviri : Kübra Tekneci
Savaş alanı mabedimdir. Kılıcın ucu rahibimdir. Ölüm dansı duamdır. Öldürücü darbe kurtuluşumdur.
Antik Roma'yı andıran, acımasız imparatorun yumruğu altında ezilen bir dünyaya götürüyor bizi Küller ve Kor. Laia, bu imparatorluğun en çok ezilen Alimler ırkına mensup, büyük annesi ve büyük babası ve erkek kardeşi ile göze batmamaya çalışarak yaşayıp giderken, kardeşi Darin imparatorluğa ihanetten tutuklanıyor. Laia, Darin'i kurtarmak için Direnişçilerle anlaşma yaparak onların casusu olup Savaşçılar kalesi Blackcliff'e giriyor.
Uzun yıllar süren yabanıl eğitimlerle imparatorluğa sadık maskeli askerler yetiştiren Blackcliff Akademisinin en parlak öğrencisi Elias ise imparatordan nefret ediyor, tek amacı okuldan kaçmak ve özgürlüğe kavuşmak. Elias'ın en yakın dostu, okulun tek kadın öğrencisi Helene ise daima onun arkasını kollasa da asla imparatorluğa ihanet etmeyi düşünmeyen inançlı bir asker..
Çok geçmeden Elias ve Laia karşılaşıyorlar ve kaderlerine birbirine geçiyor.
Kitabın iki anlatıcısı var. Bir yandan Laia'nın gözünden Darin'i kurtarmak için yaşadıklarını, köle kız olarak casusluk yapmaya çalışırken yavaş yavaş cesaretini bulmasını okuyoruz. Beri yandan Elias bize imparatorluk düzenini, Blackcliff okulundaki acımasız sistemi, ruhen ve bedenen özgür olma arzusunu, Helene ile dostluğunu anlatıyor. Bir de kahinler var, kırmızı gözlü ve asla ölemeyen bu varlıklar, geleceğe dair kehanetleri ile hikayeye yön veriyorlar.
Kitabın teması, imparator ve onu devirmeye çalışan direnişçiler, Laia, çöl memleketi, geleceği gören kahinler bana hep Star Wars'ı anımsattı. En başta bu yüzden kitabı okumak istemiştim. Tabii kitap bambaşka diyarlarda geçiyor ve umut etmeyi, direnmeyi, vazgeçmemeyi temel alan temasıyla zevkle okunuyor.
Beğendim, serinin devamını bekliyorum. Özellikle Helene hayranlık uyandıran bir karakter. Bu arada ikinci kitabın adı da açıklandı : A Torch Against The Night.
22 Kasım 2015 Pazar
Mezardan Uyanan (Up From the Grave)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Bilge Gündüz
Gece Avcısı Serisi, 7.ve son kitap.
Usta Vampir Bones ile ölümcül karısı Azrail Kedicik'in maceraları bu kitap ile sona eriyor. Oldukça rahat okunan bu serinin her kitabında olduğu gibi, son bölümde de nefes alma arası vermeden olaylar art arda geliyor. Kahramanlarımız maceradan tehlikeye koşuyorlar. Ya da onların durumunda uçuyorlar desek daha doğru.
Bu kitapta Cat ile Bones, Cat'in eski takım arkadaşlarının ortadan kaybolduğunu öğreniyorlar ve arkadaşlarını kurtarmaya çalışırken şimdiye kadarki en tehlikeli serüvenlerini yaşıyorlar. Üstelik, vampirler ve gulyabaniler arasında dünya savaşı çıkmasına sebep olacak bir sırrı öğreniyorlar. Bu savaşı engellemek içinse hayatlarını ortaya koyuyor evlere şenlik çiftimiz.
Mencheres, Ian, Spade ve Denise yine karşımıza çıkan sevdiğimiz karakterlerden. Medyum Tyler ile salyalı köpeği de bu kitapta yeniden hizmetlerini Kedicik'e sunuyorlar. Tabii yeraltı dünyasının kraliçesi Marie de olaylara karışıyor. Tek eksik, efsanevi Voyvoda Tepesh, onun da mazereti büyük.
Okuması çok zevkli bu seri bittiği için üzgünüm, acayip kafa dağıtıcı kitaplardı.
27 Eylül 2015 Pazar
Sağdan Birinci Mezar (First Grave on the Right)
Darynda Jones, Doğan Kitap
Çeviri : Bilge Gündüz
Kahramanımız özel dedektif Charley Davidson, oldukça esprili, pek eğlenceli bir karakter. Kendisiyle de dalga geçebildiği için onun ağzından maceralarını okumak zevkliydi.
Charley'in fantastik özelliği ise ölüm meleği olması! Bir sebepten öteki tarafa geçemeyen ruhlarla konuşup onları ışığa yürütüyor. Böyle bir dizi vardı, Ghost Whisperer diye ama oradaki kadın mıymıy uyuz bir şeydi. Charley pek bıcır bıcır ve becerikli. Zaten o polis departmanı için danışmanlık yapan bir dedektif ve aynı gün öldürülen 3 avukat cinayetini çözmeye çalışıyor.
Bir de Charley'e musallat olan, salt dokunuşlarını hissedebildiği gizli bir sevgilisi var. Beri yandan da onun peşine düşüyor kızımız. İşte bu noktada kitabın olay örgüsünde kopukluk ortaya çıkıyor. Avukatların davası neredeyse unutuluyor, biz esrarlı sevgilinin peşine düşüyoruz. Yani bu kitabı bir polisiye gibi okuyamazsınız. Günümüzde geçen doğa üstü olaylar içeren bir aşk ve macera romanı. Pazar günlerinizi neşelendirmek için ideal.
Çeviri : Bilge Gündüz
Kahramanımız özel dedektif Charley Davidson, oldukça esprili, pek eğlenceli bir karakter. Kendisiyle de dalga geçebildiği için onun ağzından maceralarını okumak zevkliydi.
Charley'in fantastik özelliği ise ölüm meleği olması! Bir sebepten öteki tarafa geçemeyen ruhlarla konuşup onları ışığa yürütüyor. Böyle bir dizi vardı, Ghost Whisperer diye ama oradaki kadın mıymıy uyuz bir şeydi. Charley pek bıcır bıcır ve becerikli. Zaten o polis departmanı için danışmanlık yapan bir dedektif ve aynı gün öldürülen 3 avukat cinayetini çözmeye çalışıyor.
Bir de Charley'e musallat olan, salt dokunuşlarını hissedebildiği gizli bir sevgilisi var. Beri yandan da onun peşine düşüyor kızımız. İşte bu noktada kitabın olay örgüsünde kopukluk ortaya çıkıyor. Avukatların davası neredeyse unutuluyor, biz esrarlı sevgilinin peşine düşüyoruz. Yani bu kitabı bir polisiye gibi okuyamazsınız. Günümüzde geçen doğa üstü olaylar içeren bir aşk ve macera romanı. Pazar günlerinizi neşelendirmek için ideal.
12 Eylül 2015 Cumartesi
Korsan Günlükleri (Pirate Latitudes)
Michael Crichton, Altın Kitaplar
Çeviri : Emil Selim Bayındır
Bu kitabı D&R'ın yaz kampanyasından 5 liraya almıştım. Neyse ki tam fiyatından almamışım. Büyük hayal kırıklığı yaşattı. Sonradan araştırınca öğrendim ki, Michael Crichton aslında bu kitabı yayınlamamış. Adamcağız öldükten sonra bilgisayarında bulup piyasaya sürmüşler. Yahu adam bunu bastırmadıysa bir bildiği vardır değil mi? Son derece sıkıcı, olmamış bir kitap bu. Motorsuz araba gibi. Ay Karayip Korsanları, hazine aman aman deyip okumaya değmez bence.
Vakit kaybı.
Çeviri : Emil Selim Bayındır
Bu kitabı D&R'ın yaz kampanyasından 5 liraya almıştım. Neyse ki tam fiyatından almamışım. Büyük hayal kırıklığı yaşattı. Sonradan araştırınca öğrendim ki, Michael Crichton aslında bu kitabı yayınlamamış. Adamcağız öldükten sonra bilgisayarında bulup piyasaya sürmüşler. Yahu adam bunu bastırmadıysa bir bildiği vardır değil mi? Son derece sıkıcı, olmamış bir kitap bu. Motorsuz araba gibi. Ay Karayip Korsanları, hazine aman aman deyip okumaya değmez bence.
Vakit kaybı.
25 Ağustos 2015 Salı
Ateş Laneti (Once Burned)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Bilge Gündüz
Bir Gece Avcısı Dünyası romanı.
Yazarımızın Gece Avcısı serisi, melez vampir Cat ile kocası Bones'un maceralarını anlatıyordu. Meğersem teyze kitaptan tanıdığımız bazı yan karakterlere de ayrı hikayeler yazmış. Bu kitap da onlardan biri işte.
Kızıl Azrail Cat'in en iyi vampir dostlarından biri, ölümsüz Voyvoda Tepesh idi. Tabii bu karizmatik ve de tarihi karaktere ayrı bir seri yazılması pek yerinde olmuş. Ne yazık ki hikayeyi Vlad'dan dinlemiyoruz, bu sefer de başka bir kadın kahraman, Leila bize anlatıyor olanları.
Leila'nın geçirdiği kaza sonucu elektriğe hükmetme gücü var, bu yüzden kimseye dokunamıyor. Tek başına ölüp gideceğini zannedip dertlenirken ateşe hükmeden vampir Tepesh ile tanışıyor. Tabii sonrasında gelsin aklını uçurtan çılgın vampir seksi, gitsin ölümcül maceralar.
Leila'yı sevmedim ama Vlad için bu seriyi okurum. İkincisini bekliyoruz.
23 Ağustos 2015 Pazar
Şimdi Mezar Zamanı (One Grave at a Time)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Bilge Gündüz
Gece Avcısı Serisi, 6.kitap
Tastamam bir önceki maceranın bittiği anda başlayan bu bölümde, Cat ile Bones'un farklı tarz bir düşmanla savaşını okuyoruz. Elle tutulur yanı olmayan bu hayalet düşman sadece Cadılar Bayramında cisim haline geçtiği için kahramanlarımız onu yenmek için farklı yöntemler kullanmak zorundalar. Böylece yanlarına Medyum Memiş kılıklı yeni bir karakter katılıyor: habire yakışıklı vampirlere sulana gay medyum Tyler:) Oldukça eğlenceli bir karakter Tyler, sevdim. Diğer vampir dostlarımızı da görüyoruz tabii, merak etmeyin.
Biraz daha durağan bir macera, öncekiler gibi kesintisiz aksiyonu olmasa da fena değil. Serinin sondan bir önceki kitabı, bitmesine az kaldı.
22 Ağustos 2015 Cumartesi
Mezarın Yüzü (The Side of the Grave)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Bilge Gündüz
Gece Avcısı Serisi, 5.kitap
Bu bölümde çevirmen değişmiş, Bilge Gündüz olmuş. Keşke en baştan o çevirseymiş diziyi. Okuması daha lezzetli geldi açıkçası.
Bu macerada Cat ve Bones; gulyabaniler ile vampirler arasında çıkacak korkunç savaşı önlemek için mücadele verdiler. Canımız Vlad Tepesh yine bir görünüp avzımızın sularını akıttı sağolsun:)
Kitapta, Cat'in arkadaşı Denise için öyle bir şeyler anlatılıyor ki, kesinlikle önceki bölümde okumadığıma emindim. Araştırınca öğrendim, meğerse Denise'in başrolünde yer aldığı bir başka kitap yazmış Jeaniene. O kitapta Denise'in başına gelenlerden bahsediyormuş. (Kızıl Damla, Artemis yayınlamış) Şimdi ben o kitapta olanı biteni öğrenmiş oldum. Spoiler'ın babasını yedim ya dostlar. Ne yapalım?
Bunun dışında özellikle finaldeki kanlı dövüş sahnesi süperdi. Çok beğendim. Serinin güzel kitaplarından biriydi Mezarın Yüzü.
21 Ağustos 2015 Cuma
Mezara Mahkum (Destined for an Early Grave)
,Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 4.kitap
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 4.kitap
Mezara Mahkum sanırım Gece Avcısı serisinin en iyi kitabıydı. Bu macerada Kedicik ile Bones kadim Rüyahırsızı'na karşı mücadele ettiler. Yine hareketli kurgusuna rağmen daha bir oturaklı buldum bu bölümü. Bir de tabii en muhteşem kahraman, Dracula diye seslenince pek öfkelenen mükemmel Vlad Tepesh'imiz de kitaba tat katan unsurlardan. Hayalet Fabian da ekibe katılan yeni üyemiz.
Seviyorum bu seriyi. Kendince bir vampir mitolojisi var, en önemlisi vampirler parlamıyor. Yazarın kurduğu dünyaya da inanıyorum. Sayfalar rüzgar gibi geçiyor, çok zevkli.
19 Ağustos 2015 Çarşamba
Mezarın Dibinde (At Grave's End)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 3.kitap
Serinin 3.kitabında Bones ile Kedicik'in kadim bir dişi vampirle mücadelesini okuyoruz. Vampir hiyerarşisine dair güzel detayların bulunduğu romanımızda hikayeye yeni kahramanlar da katılıyor. En önemlisi de Vlad Tepesh! Bu tarihi, kadim vampiri Jeaniene Frost'un anlatımıyla okumak çok zevkliydi!
Kitabın çok hızlı bir kurgusu var; su içer gibi oluyorsunuz, çok zevkli ama bu bölümde sanki biraz kopuk kopuk geldi bana.
9 Ağustos 2015 Pazar
Kan Kadar Kırmızı (Pamuk Prenses Üçlemesi, 1. Kitap)
Salla Simukka, Altın Kitaplar
Çeviri : Doğanay Banu Pinter
Pamuk Prenses Üçlemesi, 1. kitap
Finlandiya'da geçen bir gençlik romanı. Kahramanımız Lumikki, hafiften Lisbeth Salander'i anımsatan, oldukça esaslı bir genç kız. Okulun karanlık odasında kanlı banknotlar görünce, boyundan büyük işlere karışmak zorunda kalıyor ve serüven başlıyor.
Lumikki'yi sevdim. Becerileri biraz abartı ama olsun. Devam kitapları da çıkarsa okurum. Keşke kitap Finlandiya'yı, karakterlerin yaşadığı atmosferi biraz daha detaylı anlatsaydı.
4 Temmuz 2015 Cumartesi
Kurmalı Adam (The Curious Case of the Clockwork Man)
Mark Hodder, Altıkırkbeş Yayınları
Çeviri : Ümit Kayalıoğlu
Burton & Swinburne maceraları 2.kitap
Yaylıbacak Jack ile tanıştığımız cesur kaşif Sir Richard Francis Burton ile sapkın şair Algernon Swinburne ikilisinin bu yepyeni macerasında, kahramanlarımız tuhaf güçleri olan kadim taşları kontrol ederek Viktorya dönemi Londrasında kaos yaratan gizli güçlerle mücadele ediyorlar.
Kahramanlarımız nefis detaylarla bezeli, harika mekanik araçlarla dolu buhar çılgınlığı dünyasında yaşıyorlar (steampunk). Yaylıbacak Jack romanında anlatılan olaylar sebebiyle tarihin akışı değişmiş, Viktorya çağı, evlere şenlik buharlı makineler ve icatlarla dolup taşmış. Kitapta adı geçen karakterlerin hepsi gerçek kişilikler, kitabın sonunda bizim bildiğimiz şekliyle tarihte yer almış bu karakterlerden bahseden bir kısım var..
harikulade bir kitap, bayıla bayıla okudum. Steampunk ve fantastik tarzın nefis bir bileşkesi olan bu seriyi çok seviyorum. Altıkırkbeş'ten devamını beklemekteyiz.
25 Nisan 2015 Cumartesi
Fil Kadar Küçük (Small As An Elephant)
Jennifer Richard Jacobson, İthaki Yayınları
Çeviri : Anıl Ceren Altunkanat
Harika bir küçük kitap. Ansızın kendini parasız, telefonsuz, aç ve yapayalnız bulan 11 yaşındaki cesur Jack'in macerasına bayıldım. Uyumayıp kitabı okudum okudum... Sonunda gözlerim doldu, çok güzel bir kitaptı.
25 Ocak 2015 Pazar
Tek Ayağı Mezarda (One Foot In The Grave)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 2.Kitap
İlk kitaptan 4 sene sonra geçen yeni macerasında, yarı insan yarı vampir kahramanımız "Kedicik" Catherine Crawfield, FBI'ın gizli bir biriminde ekip lideri olarak çalışmaktadır. Emrindeki adamlarla vampir avlayan Kızıl Melek'in namı gece yaratıkları arasında alıp yürümüştür. Cat, çok güçlü bir düşmanı kızdırınca hayatı tehlikeye girer. Bones'un geri dönmesi kafasını daha fazla karıştırır. Eski günlerdeki gibi beraber çalışmaları mümkün müdür?
Ben seviyorum bu seriyi, şöyle Pazar günü yayılıp okunacak hareketli, aşklı meşkli hem de vampirli bir seri. Üstelik vampirlere yaklaşımı da yeterince saygın. Erotik unsurlar taşıyan "urban fantasy" türünü seviyorsanız kaçırmayın.
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 2.Kitap
İlk kitaptan 4 sene sonra geçen yeni macerasında, yarı insan yarı vampir kahramanımız "Kedicik" Catherine Crawfield, FBI'ın gizli bir biriminde ekip lideri olarak çalışmaktadır. Emrindeki adamlarla vampir avlayan Kızıl Melek'in namı gece yaratıkları arasında alıp yürümüştür. Cat, çok güçlü bir düşmanı kızdırınca hayatı tehlikeye girer. Bones'un geri dönmesi kafasını daha fazla karıştırır. Eski günlerdeki gibi beraber çalışmaları mümkün müdür?
Ben seviyorum bu seriyi, şöyle Pazar günü yayılıp okunacak hareketli, aşklı meşkli hem de vampirli bir seri. Üstelik vampirlere yaklaşımı da yeterince saygın. Erotik unsurlar taşıyan "urban fantasy" türünü seviyorsanız kaçırmayın.
28 Aralık 2014 Pazar
Mezarla Randevu (Halfway To The Grave)
Jeaniene Frost, Artemis Yayınları
Çeviri : Mehmet Karaosmanoğlu
Gece Avcısı Serisi, 1.Kitap
Catherine "Cat" Crawfield'in babası bir vampirdir. Annesine tecavüz edip ondan beslenmiş sonra da kadını terk edip gitmiştir. Cathy'e soyu hakkında gerçeği ilk kez 16 yaşında anlatan annesi, vampirlerden bütün benliği ile nefret etmektedir. Bu nefreti Cathy de paylaşır ve geceleri karanlık yerlerde dolaşıp vampir avlamaya başlar.
Bir gece Cat'in şansı döner, avlamaya çalıştığı yakışıklı vampirin tutsağı olur. Bones isimli bu yakışıklı vampir, Cat'e ortaklık teklif eder. Bones, Kedicik diye seslendiği Cat'e yaşlı ve deneyimli vampirleri öldürmeyi öğretecek; karşılık olarak Cat de sadece Bones'un öldürmesini istediği vampirleri avlayacaktır. Tabii ateşle barut yan yana durmayacağı için, ikilimizin birbirine aşık olması da kaçınılmaz.
Gece Avcısı serisini canım La Capitana'cığım önermişti dostlar. Kitabımız vampirlik mitini ayaklar altına alan sürüsüne bereket serilerden değil. Okurken "bu da ne artık, çüş" filan demedim, yoksa zaten okumaz bırakırdım kitabı. Aksine çok eğlendim ve kitabı sevdim. Rahatça okunan zevkli bir aşk-macera romanı.
Bu seriyi okumaya devam edeceğim.
26 Eylül 2014 Cuma
Kemik Atlası (Map Of Bones)
James Rolling, Pegasus Yayınları
Çeviri : Özber Çin
Bu kitabı hiç sevmedim. Çevirisini de beğenmedim. "Biz de bunu yapıyor olacağız" , "bilmem ne ediyor olacağız" böyle bir Türkçe var mı Allah aşkına? Kitabı kendimi sıkıp bitirdim, bitirince de gidip listemdeki büyün Pegasus kitaplarını sildim. Yani bilemiyorsun ki, misal Bir Genç Kızın (D)Evrimsel Keşifleri'nin çevirisi gayet güzeldi. Başka bir kitabı alıyorsun leş çıkıyor. Yoruldum.
Ne yazayım? İşte bulmaca çözüp ipucu peşinden dünyayı dolaşmalı bir macera romanı. Sanırım bu kahramanların maceralarının serisi var. Şahsen okumaya niyetim yok.
29 Ağustos 2014 Cuma
Cinayetin İllüzyonu (The Illusion of Murder)
Carol McCleary, Sayfa6 Yayınevi
Çeviri : Mine Atafırat
Kahramanımız Nellie Bly, gerçek bir kişilik. 1864 senesinde doğmuş, ilk ve en meşhur kadın gazetecilerden biri olmayı başarmış. kendine deli süsü verip bir akıl hastanesine kapattırmış ve hastane hakkında haber yapmış. Daha sonra da, Jules Verne'in ölümsüz eseri 80 Günde Devri Alem'den esinlenerek, dünya turuna çıkmış ve rekor kırarak 72 günde seyahati tamamlamış.
![]() |
| Nellie Bly |
Nellie dünya seyahatine üzerindeki tek elbise ile çıkmış. Seyahatte kolaylık olsun diye, yanına bir palto, birkaç iç çamaşırı ve temizlik malzemelerini taşıdığı ufak çantasından başka eşya almamış.
![]() |
| Nellie'nin seyahat kıyafeti. |
Kitabımız Nellie'nin bu meşhur seyahatini anlatıyor. Kahramanımız, Mısır'da pazar yerini gezerken bir cinayete tanık oluyor ve hem rekor kırarak geziyi tamamlamayı, hem de bu cinayetin esraını çözmeyi kafaya koyuyor. Yani gerçek bir karakteri alıp kurgusal bir maceranın içine sokmuş yazarımız. Bence fikir şahane çünkü Nellie nefis ve gerçek bir kadın kahraman. Viktorya çağında Mısır, egzotik uzakdoğu zaten romana eşsiz bir arkaplan sağlıyor. Yani o döneme ve firavunlar ülkesine merakınız varsa hoşuna gitmeyecek gibi değil bu kitap. Sadece biraz hafif bir roman, Nellie'nin hakkını verecek, daha sağlam, oturaklı bir eser beklerdim.
Sayfa6, yazarın bir Nellie Bly macerasını daha yayınlamış : Cinayetin Simyası. Onu da okuyacağım sanırım.
8 Temmuz 2014 Salı
Pis Maymun (Bad Monkey)
Carl Hiaasen, Aylak Kitap
Çeviri : Algan Sezgintüredi
Kahramanımız derbeder detektif Andrew Yancy perk dertlidir. Komşu bahçeye dikilen devasa villa, karşısına kurulup rom içtiği nefis Florida manzarasının içine etmektedir çünkü. Bunun yanı sıra buzluğunda saklaması gereken kesik bir kol gibi başka ufak sıkıntıları da var tabii. Kolu denizden, turistleri balık tutmaya götüren bir tene çıkartmış. Neyse kolun sahibinin dul karısı ortaya çıkıyor da kahramanımız buzluktaki koldan kurtuluyor. Bir süreliğine. Mevtanın kızı, üvey anası olacak cadalozun, sevgilisiyle bir olup babacığını öldürmüş olduğunu ileri sürünce Yancy de bu çılgın maceraya katılıveriyor. İşin içinde bahama vudusu, korkunç bir büyücü kadın ve kötü huylu, pek yaramaz bir maymun da karışıyor haliyle.
Çok renkli, çok eğlenceli bir polisiye Pis Maymun. Eğlencesi bol, aksiyonu bol :))) Tiplerin hepsi birbirinden kaçık. Renkli ve değişik bir polisiye okumak isteyenlere tavsiye ederim:)
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)































