18 Haziran 2015 Perşembe

Gulyabani


Hüseyin Rahmi Gürpınar, İnkılap Yayınevi


Gulyabani, seneler evvel son derece eğlenerek ve gülerek okuduğum bir kitaptı. Yeniden basıldığını görünce tekrar okumak istedim.


Bu basımda eseri Salih Bora sadeleştirmiş. Bence pek fena olmuş, aşırı sade, tadı kaçmış kitabın. Yani bu kitabı ilk okuduğumda hünsa kelimesini öğrenmiş ve pek sevmiştim. Onu bile çift cinsiyetli diye değiştirmişler.


Sevmedim bu basımı.





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder