29 Mayıs 2013 Çarşamba

Sisters Kardeşler (Sisters Brothers)

Patrick DeWitt, Domingo Yayınları


Charlie ve Eli Sisters kardeşler, vahşi batıda namları yürümüş kiralık katillerdir, esrarengiz Bay Commodore'un emrinde çalışırlar. Yeni görevleri Hermann Kermit Warm'ı öldürmektir. Warm, altına hücumun en heyheyli dönemini yaşayan Kaliforniya'daki arayıcılardan sadece biridir. Kardeşler, Oregon'dan dıgıdık dıgıdık yola çıkarlar. Tabii yol boyu başlarına gelmeyen kalmaz. Yolun sonunda da başka sürprizler onları beklemektedir.

Harika bir roman Sisters Kardeşler. Olayları bize kardeşlerin küçüğü ve vicdanlısı Eli anlatıyor. Gayet Tarantinovari bir tarzı var Eli'yın (dolayısıyla yazarın:) . Adamlar meşhur psikopat katiller, haliyle birilerini vurup öldürmek, kan, kin, vahşet bunların hayatının normali. O yüzden de sakin sakin, gayet olağanmış gibi okuyoruz bizimkilerin kanlı maceralarını. Eli bu arada bize içini de döküyor, meğersem o bu işlerden kurtulup bir dükkan açarak; tezgahtarlık yapmak istiyormuş aslında.


Çok sevdim Sisters Kardeşleri. Western film sevmem ama bu romana bayıldım.





4 yorum:

  1. çok güzel bir kitaptı. Avi Pardo'nun da etkisi olduğunu düşünüyorum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. kesinlikle katılıyorum. bu tarz romanların bir numaralı çevirmeni Avi Pardo.

      Sil